Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones este 13 de julio en Dallas

Este 13 de julio la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés) abre un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Dallas, con el objetivo de brindar ayuda a los residentes de Texas que fueron afectados por las tormentas e inundaciones ocurridas desde el 26 de abril hasta el 5 de junio.

La información la dio a conocer FEMA a través de un comunicado en el que se detalla que el centro estará ubicado en Dallas College Mountain View Campus, Sala E121 – gimnasio 4849 W. Illinois Ave., Dallas, TC 75211.

El horario de atención será de 7 de la mañana a 7 de la noche, de lunes a domingo.

A continuación se presenta el texto íntegro de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, siglas en inglés):

“Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones en el condado Dallas

Comunicado de prensa

• Centro de Recuperación por Desastre inicia operaciones en el condado Dallas
  • AUSTIN— FEMA va a abrir un Centro de Recuperación por Desastre en el condado Dallas el 13 de julio para proporcionarles ayuda presencial a los residentes de Texas afectados por las tormentas severas e inundaciones que ocurrieron entre el 26 de abril y el 5 de junio

Ubicación del centro:

Dallas College Mountain View Campus, Sala E121 – gimnasio 4849 W. Illinois Ave., Dallas, TX 75211

El horario de atención será de 7 a.m. a 7 p.m., de lunes a domingo. Para encontrar la ubicación del centro más cercano, visite fema.gov/drc (enlace en inglés).

• Los residentes de los condados Anderson, Austin, Bell, Calhoun, Collin, Cooke, Coryell, Dallas, Denton, Eastland, Ellis, Falls, Guadalupe, Hardin, Harris, Henderson, Hockley, Jasper, Jones, Kaufman, Lamar, Leon, Liberty, Montague, Montgomery, Nacogdoches, Navarro, Newton, Panola, Polk, San Jacinto, Rusk, Sabine, Smith, Terrell, Trinity, Tyler, Van Zandt, Walker y Waller pueden visitar cualquier centro abierto para reunirse con representantes de FEMA y la Agencia Federal de Pequeños Negocios. No se requiere cita previa.

Cada centro es accesible para personas con discapacidades o necesidades funcionales y de acceso, además de estar equipados con tecnología de asistencia.

Los residentes de Texas no necesitan visitar un Centro de Recuperación por Desastre para solicitar asistencia de FEMA. Para solicitar asistencia, los propietarios de viviendas e inquilinos pueden:

• Ingresar por Internet a gov/es.
• Descargar la aplicación de FEMA para dispositivos móviles
• Llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362 entre las 6 a.m. y las 10 p.m. La ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas. Si utiliza un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA su número de dicho servicio.

La fecha límite para solicitar asistencia es el 15 de agosto.

Para obtener más información sobre la recuperación del desastre de Texas, visite fema.gov/es/disaster/4781. Siga a la Región 6 de FEMA en las redes sociales en x.com/FEMARegion6 y en Facebook en facebook.com/FEMARegion6/.

Para ver un video accesible sobre cómo solicitar asistencia, visite Cómo solicitar Asistencia Individual de FEMA – YouTube.

###

La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

La Oficina de Derechos Civiles de la FEMA trabaja para garantizar que la asistencia se distribuya de manera justa, sin importar la raza, color, origen nacional, género, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica. Los sobrevivientes del desastre o miembros del público pueden comunicarse con la Oficina de Derechos Civiles si consideran que sufrieron discriminación. Puede comunicarse con la Oficina de Derechos Civiles de FEMA llamando a la línea libre de cargos al 833-285-7448. Se encuentran disponibles operadores multilingües que pueden ser solicitados. Para español, oprima 2.

Obtenga más información en fema.gov/es/disaster/4781 12 de julio de 2024”.